Sentence examples of "take leave of" in English

<>
He took leave of the family. Ele deixou a família.
To take French leave Sair à francesa
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história.
She asked him to leave and take all his belongings. Ela lhe pediu que fosse embora e levasse todos os seus pertences.
If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
Leave the books as they are. Deixem os livros como estão.
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Antes de sair, tenha certeza de que as luzes estão apagadas.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
He saw Tom leave before the job was finished. Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido.
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
Did you leave a tip? Você deixou gorjeta?
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
Let's leave tomorrow morning. Vamos embora amanhã de manhã.
Let's take a ten-minute break. Vamos dar uma pausa de dez minutos.
I leave life to enter history. Saio da vida para entrar na história.
Take care in whatever you do. Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.
We want to leave our descendants a clean and green earth. Nós queremos deixar uma Terra limpa e verde para os nossos descendentes.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traga-me um prato limpo e leve o sujo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.