Sentence examples of "time of year" in English

<>
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome. Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma.
Do not rely on the room clock for the accurate time of day. Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?
we had the time of our lives Nós tivemos o tempo de nossas vidas
It's the first time I repeat a year. É a primeira vez que eu repito de ano.
If you had a time machine, which year would you visit? Se você tivesse uma máquina do tempo, que ano você visitaria?
It's the first time I weigh myself this year. É a primeira vez que eu me peso este ano.
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others. No ano passado eu gastei tanto tempo sozinho que quase esqueci como se comunicar de forma eficaz com os outros.
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
I gave up smoking a year ago. Deixei de fumar um ano atrás.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. No ano de 2012 haverá carros voadores em todo lugar.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.