Sentence examples of "told" in English with translation "contar"

<>
show all
He told me a lie Ele me contou uma mentira
A little bird told me. Um passarinho me contou.
She told him a joke. Ela lhe contou uma piada.
Who told you the story? Quem te contou a história?
She told her story in tears. Ela contou sua história aos prantos.
I told him about our school. Contei a ele sobre nossa escola.
Somebody told her the whole truth. Alguém lhe contou toda a verdade.
I've told you many times. Eu te contei várias vezes.
Rob told me the good news! Rob me contou a boa notícia!
He told his friends his secret. Ele contou aos amigos o segredo dele.
Your wife saw me and told you? Tua esposa me viu e te contou?
She told him all about her childhood. Ela lhe contou tudo sobre sua infância.
You should have told him the truth. Você devia ter contado a verdade a ele.
You should have told me the truth. Você devia ter me contado a verdade.
She told him all about her adventure. Ela contou-lhe toda a sua aventura.
We should have told him the truth. Deveríamos ter-lhe contado a verdade.
I wish you had told me that. Queria que você tivesse me contado aquilo.
Religions are the biggest lie ever told. As religiões são a mentira já contada.
He told me his life's story. Ele me contou a história da vida dele.
I wish you had told me the truth. Eu queria que você tivesse me contado a verdade.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download