Sentence examples of "try so hard" in English

Select source language

Select target language

Don't be so hard on her. She meant well. Não seja tão duro com ela. Ela quis fazer o bem.

Don't be so hard on me. Não seja tão duro comigo.

It rained so hard that we decided to visit him some other time. Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá-lo outra hora.

His health enables him to work so hard. É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro.

Don't be so hard on your son. Não seja tão duro com seu filho.

You see? It wasn't so hard. Vês, não foi assim tão difícil.

But for my family, I would not have worked so hard. Não fosse a minha família, eu não teria trabalhado tanto.

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.

All you have to do is to try hard to master English. Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês.

I will try as hard as I can. Tentarei meu máximo.

However hard you try, you can't finish it in a week or so. Não importa o quanto você tente, você não vai conseguir terminar em uma semana.

However hard you try, you can't finish it in a day. Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.

However hard you may try, you will not be able to do it. Por mais que você tente, você não conseguirá fazê-lo.

It isn't hard to do. Não é difícil de fazer.

She didn't try to translate the letter. Ela não tentou traduzir a carta.

Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.

I would like to try the blue striped skirt. Gostaria de provar a saia azul listrada.

Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.

Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download