Sentence examples of "47 ronin" in English

Select source language

Select target language

The 47 ronin, do you know it? 47 ронинов, вы знаете о них?

Do you think this Ronin could be exerting some influence over her? Вы не считаете, что Ронин мог использовать в ее отношении какую-то разновидность внушения и контроля?

Ronin, I've got to know. Ронин, я должна знать.

Alderman Ronin Gibbons, you are under arrest for bribery, conspiracy and extortion. Олдермен Ронин Гиббонс, вы арестованы за взяточничество, сговоры и вымогательство.

You have to defeat white beard and fight the 90 angry Ronin. Ты должен победить белую бороду и сразиться с 90 злыми ронинами.

Easy, Ronin, it's a big forest out there. Полегче, Ронин, лес большой.

Ronin Donnelly, I worked for your father for 30 years. Ронин Доннелли, я 30 лет проработал на твоего отца.

Ronin, I've got to talk to you. Ронин, нам нужно поговорить.

He used to be, but now he's a ronin. Был когда-то, но теперь он ронин.

He becomes a ronin. Он становился ронином.

Don't turn your back on me, ronin. Не поворачивайся ко мне спиной, ронин.

The ronin from Hiroshima. Бывший воин из Хиросимы.

Ronin Gibbons is not that sloppy. Ронин Гиббонс не так небрежен.

I developed a very bad reputation, left the fief, went from there to two others, and am now a ronin. Моя репутация была испорчена, я покинул усадьбу, после служил еще в двух и теперь я ронин.

It's about Ronin Gibbons. Речь идет о Ронине Гиббонсе.

If he could defeat the 90 Angry Ronin. Если он сможет победить 90 злых ронинов.

Tell me, why has no one seen this Ronin except you? Скажите мне, почему никто не видел этого Ронина кроме Вас?

The hardscrabble tales of a half-starved ronin don't amount to much, but what befalls others today may be your own fate tomorrow. История полуголодного ронина не представляет ценности, но то, что выпадает на долю других сегодня, может стать твоей судьбой завтра.

Ronin, I don't know what to say. Ронин, я не знаю что сказать.

So, you're Ronin. Значит, Вы и есть Ронин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download