Sentence examples of "Ability" in English with translation "способность"

Select source language

Select target language

Translations: all4029 способность1949 возможность1275 умение46 квалификация22 компетенция4 талант4 правоспособность2 ловкость1 other translations726

show all

My ability and my potential. Мои способности и мой потенциал.

Babies come with this ability. Дети рождаются с этой способностью.

It improves our ability to learn. Улучшает нашу способность учиться.

I call this ability collective learning. Я называю эту способность коллективным обучением.

Nothing to suggest a metamorphic ability. Никаких оснований полагать, метаморфические способности.

the ability to conduct business was secondary. способность вести бизнес была вторичной.

I have a natural ability in mathematics. У меня врождённые способности к математике.

But human mental ability stands far apart. Однако умственные способности людей стоят куда выше.

So, we have this ability as well. Мы имеем ту же способность.

Ultimately, power remains the ability to coerce. В конечном счете, власть - это по-прежнему способность управлять действиями других.

Supervisory – Ability to supervise the work of others. Способность контролировать - Умение контролировать работу других.

Central to fairness is the ability to pay. С точки зрения справедливости, главный фактор – способность платить налоги.

One of them is women's verbal ability. Одна из них - женские вербальные способности.

This ability to communicate helps us a lot. Его способность общаться очень нам помогает.

The ability to adapt and evolve was essential. Чрезвычайно важной является способность к адаптации и развитию.

His unfailing ability to destroy the things he loves. У него завидная способность уничтожать всё, что он любит.

But their ability to undo their mistakes is limited. Но их способности по исправлению этих ошибок ограничены.

This exposes the second weakness: the ability to innovate. Это открывает второе слабое место: способность вводить новшества.

Both combine self-control with the ability to project. Оба требуют самоконтроля в сочетании со способностью к перевоплощению.

The ability to combine them effectively is "smart power." Способность эффективно сочетать их является "умной силой".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download