Sentence examples of "Accounting" in English with translation "бухгалтерский"

<>
Is it Cynthia in accounting? Это Синтия из отдела бухгалтерского учета?
Accounting, administration and management fees Бухгалтерские, административные и управленческие расходы
Accounting distributions for purchase orders Распределения по бухгалтерским счетам для заказов на покупку
That was an accounting error. Это бухгалтерская ошибка.
Close the Accounting distributions form. Закройте форму Распределение по бухгалтерским счетам.
Disclosure of significant accounting policies used; описание использованных существенных принципов бухгалтерского учета;
He's in Ordinary Premium Accounting. Он работает в отделе бухгалтерского учета.
Microfiche was Yuri's accounting ledger. На микрофише были бухгалтерские книги Юрия.
Company Charter, accounting activities, legal representative. устав компании, бухгалтерские ведомости, информация о юридическом представителе;
Review its accounting policies regarding revenue recognition; пересмотрело используемые им методы бухгалтерского учета поступлений;
Annual accounting statements of large unincorporated enterprises; ежегодная бухгалтерская отчетность крупных неинкорпорированных предприятий;
the accounting policy adopted for borrowing costs; политика бухгалтерского учета, применявшаяся в отношении расходов по кредитам;
She went to vocational school for accounting. Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт.
It's clearly not an accounting mistake. Вполне понятно, что это не бухгалтерская ошибка.
Well, my accounting job isn't boring. Ну, моя бухгалтерская работа не скучная.
Use a template to define accounting distributions. Использовать шаблон для определения распределения по бухгалтерским счетам.
Annual accounting statements of small unincorporated enterprises; ежегодная бухгалтерская отчетность малых неинкорпорированных предприятий;
Note 2 Summary of significant accounting policies Примечание 2 Краткое изложение основных методов ведения бухгалтерского учета
Lack of formal controls over accounting entries; отсутствие официальных мер контроля в отношении бухгалтерских записей;
But a full accounting often is never provided. Но полная бухгалтерская отчетность чаще всего не предоставляется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.