Sentence examples of "All the Young" in English

Select source language

Select target language

All the young people, actually, from the city. В сущности все молодые люди, из города

But that's because all the young people left. Но это оказалось из-за того, что вся молодежь уехала.

Well, they must be worn by all the young ladies who are over 25 and unmarried. Кому за 25 и они еще не замужем.

I wish I could just go tell all the young women I work for, all these fabulous women, "Believe in yourself and negotiate for yourself. Мне бы хотелось просто пойти и сказать всем женщинам, всем этим чудесным женщинам: "Поверьте в себя, отстаивайте свои интересы.

"Whenever we heard the train coming," my father once told me, "all the young boys in the village would run as fast as we could through the apple orchard to greet the passing Americans. "Каждый раз, когда мы слышали приближение поезда," - однажды рассказал мне отец, - "все мальчишки в деревне неслись через яблоневый сад поприветствовать проезжающих американцев.

The young mother put on a beautiful outﬁt. Молодая мама надела красивый костюм.

He lives and works there all the year round. Он живёт и работает там круглый год.

The young plants are potted during the winter. Молодые растения помещаются в горшки зимой.

All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.

The young boy pulled on his mother's coat. Мальчик нацепил пальто своей матери.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.

We are speaking on behalf of the young people of Australia. Мы говорим от лица австралийской молодёжи.

All the members of our club, excluding me, are men. Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

Her eyes rested on the young man reading newspaper. Её взгляд остановился на молодом человеке, читавшем газету.

This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.

Her song is well known to the young people. Её песня хорошо известна молодёжи.

I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.

The snow keeps the young plants snug and warm. Снег сохраняет молодые растения в уюте и тепле.

The plan was supported by practically all the attendants. План был поддержан практически всеми присутствующими.

The young woman slapped the man who pinched her buttocks. Девушка дала пощёчину мужчине, который ущипнул её за задницу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download