Sentence examples of "Apology" in English

Select source language

Select target language

Translations: all223 извинение187 оправдание2 апология2 other translations32

show all

I owe you an apology, Clumsy. Ты уж прости меня, Растяпа.

He was going to make an apology. Мне показалось ты сказал, что он собирается извиниться.

You owe me an apology for that. Вы должны передо мной за это извиниться.

Oh, no apology is necessary, Mr Hogan. Не нужно извиняться, господин Хоган.

Well, I brought you some apology beers. Ну я принес тебе извинительного пива.

Just come back home, do the apology tour. Приедешь домой, устроишь извинительный тур.

The fact that he's ignored my apology text. Он проигнорировал мое извинительное сообщение.

Ponton, I think we owe those men an apology. Понтон, боюсь, что нам придётся извиниться перед теми людьми.

Hey, why doesn't POTUS just make an apology? Почему президенту просто не извиниться?

He made an apology to us for being late. Он нам извинился за то, что опоздал.

That was just not a very nice apology kiss. Извинительный поцелуй вышел не слишком приятным.

I'm sorry, but I make no apology for my language. Прошу прощения, мне не стоило этого говорить.

But I was just gonna go over and make an apology. Но я собиралась пойти к нему и извиниться.

I don't get put on the spot, but apology accepted. Меня никто не ставит перед фактом, но спасибо.

Right, you are going to write a letter of apology right now. Ты сейчас же напишешь письмо и извинишься.

I'll have to make some kind of apology, do some boring fundraiser. Мне придется извиниться, устроить скучную благотворительную акцию.

Mom, you have to call them and make them print a retraction and an apology. Мама, ты должна позвонить им и заставить написать опровержение и извиниться.

You write a letter of apology accepting full responsibility for the death of my son. Что вы напишете извинительное письмо, приняв полную ответственность за смерть моего сына.

I'm happy you wanna make amends, son, but I owe you an apology as well. Я счастлив, что ты хочешь загладить вину, сынок, но я также должен извиниться перед тобой.

When he came he made an apology to the client and accepted paying for the damage caused. Когда он пришел, он извинился перед клиенткой и согласился оплатить причиненный ущерб.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download