Sentence examples of "Asks" in English with translation "спрашивать"

Select source language

Select target language

Translations: all5977 спрашивать2559 просить1754 попросить1418 молить35 расспрашивать34 упрашивать18 поспрашивать8 испрашивать6 ставить вопрос2 other translations143

show all

Finn asks what it is. Финн спрашивает, кто это.

The Colonel asks if the stadium. Полковник спрашивает о важности "Грифона".

Now, a decade later, he asks: Сейчас после десяти лет, он спрашивает:

The voice asks, "Who is there?" Голос спрашивает: "Кто там?"

Dan Gilbert asks, Why are we happy? Дэн Гилберт спрашивает, "Почему мы счастливы?"

If anybody asks, you're the ball boy. Если кто-то спросит, то ты подносчик мячей.

“Like it’s made of gasoline?” Knoll asks. «Будто состоит из бензина?», — спрашивает Нолл.

If Alistair asks, I have a hospital appointment. Если Алистер спросит, то я на приеме у врача.

Philere Nkhoma, an adviser to farmers in Malawi, asks. - спрашивает Филере Нхома, советник по сельскому хозяйству в Малави.

“Is there more?” he asks the Iraqi army major. «Что-то еще осталось?» — спрашивает он майора иракской армии.

If anybody asks, we never hung out with each other. Если кто спросит, мы никогда не тусили друг с другом.

I never minded it, but he never asks me anymore. Я никогда не возражал против этого, Но он никогда не спрашивал меня больше.

Well, first of all, my official capacity if anyone asks. Что ж, прежде всего, если кто спросит - мой официальный долг.

“Would you say that’s corrosion?” Spleeters asks al-Hakim. «Ты думаешь, это ржавчина?» — спрашивает Сплитерс Аль-Хакима.

But if your mom asks, it's-it's crappy. Но если твоя мама спросит - она-она дерьмовая.

When his dead dad asks if the cornfield is Heaven. Когда его мертвый отец спрашивает, Небеса ли кукурузное поле.

Speaking at a TED Salon in London, economist Martin Jacques asks: Bo время своего доклада в TED Salon в Лондоне экономист Мартин Жак спросил:

"Without a license, of course," asks user "John" (name is changed). "Без лицензии конечно", - спрашивает пользователь "Иван" (орфография сохранена).

If the Inspector asks anything, I didn't breathe a word. Если инспектор спросит, я был нем как рыба.

Spleeters asks again if there is more and the major says yes. Сплитерс снова спрашивает, есть ли что-то еще. Майор снова отвечает утвердительно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download