Sentence examples of "BMWs" in English
Unfortunately while we are queuing up for our BMWs, the rules of the game changed.
К сожалению, пока мы выстраиваемся в очередь за нашими BMW, правила игры изменились.
Porsches, Mercedes, and BMWs to the US - that was Germany's winning formula in this period.
Porsches, Mercedes и BMW в США - такой была победная формула Германии в этот период.
Machinery to China and everywhere in the world; Porsches, Mercedes, and BMWs to the US – that was Germany’s winning formula in this period.
Машинное оборудование в Китай и по всему миру; Porsches, Mercedes и BMW в США – такой была победная формула Германии в этот период.
Viewed from this perspective, a large number of the many Porsches, Mercedes, and BMWs delivered to America have never been paid for at all.
С этой точки зрения, значительная часть из множества поставленных в Америку автомобилей Porsche, Mercedes и BMW была вообще никак не оплачена.
That as you'd expect, I've done this properly and I've proved myself to be better than you at buying second-hand BMWs.
Как ты и ожидал, я сделал все верно, и Я доказал себе что я лучше в покупке поддержанных BMW чем ты.
As I understand it, you modified that, cos when we buy cars in Europe, BMWs or Porsches or whatever they might be, that's what they're like, whereas in the States, there seems to be a culture of you buy a car and then you take it
Как я понял, вы модифицировали его, потому что когда мы покупаем машины в Европе, BMW, или Порше или еще какую-то, они остаются такими, какими были, а в Штатах, похоже, принято купить машину и отвезти ее
The problem BMW faces is this car looks safe.
Проблема BMW в том, что вот эта машина выглядит безопасно.
Get rid of the BMW, take out a second mortgage on your house.
Избавься от BMW, возьми вторую закладную в счёт дома.
With the BMW re-energised, we set off once more for the lakes
Прикурив BMW, мы снова выдвинулись в сторону озер
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.
Но гениальная проницательность BMW помогла им сделать рекламную кампанию.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.
Первый - эксперимент, который я проводил для BMW - попытка собрать автомобиль.
In many ways, it puts me in mind of a BMW M3 and that is.
Во многом это напоминает мне BMW M3 и это.
And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.
А потом кто-то, кажется BMW, установила лампочки, которые погасали медленно.
Some of the companies listed on the DAX 30 are BMW, Mercedes, Adidas and Deutsche Bank.
Некоторые из компаний DAX 30: BMW, Mercedes, Adidas и Deutsche Bank.
I had a pilates instructor Three times a week, And I had nearly paid off the 2007 bmw.
Я ходила на занятия по пилатесу три раза в неделю, и я почти расплатилась за BMW 2007 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert