Sentence examples of "Baker" in English with translation "пекарь"

<>
Discovered by a Tennessee baker in 1996. Открыта пекарем из Теннесси в 1996 году.
You are quite the little baker, jerome. Ты прямо как настоящий пекарь, Джером.
I met this baker at Strawberry Sundae. Познакомился с пекарем в "Строуберри Сандей".
Need one able-bodied seaman, one oiler and one baker. Нужен один трудоспособный матрос, один смазчик и один пекарь.
The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good? Однако у цельнозернового пекаря есть проблема: как сделать хлеб вкусным?
In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker. Другими словами, под пристальным взглядом пекаря в тесте развиваются личность и характер.
So all these things are determined by the baker, and the bread goes through some stages, and characters develop. Так что все эти вещи определяются пекарем, и хлеб проходит через несколько этапов, развивая характер.
Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven. Каждая буханка испечённая в его пекарне была сделана конкретным пекарем в дровяной печи.
And ultimately, the challenge of the baker, the challenge of every culinary student, of every chef, is to deliver flavor. В конечном счёте, задачей пекаря, кулинарного студента, каждого шеф-повара, является раскрыть вкус.
Charlie was with Kelly that day, all day, and he dropped his wallet, so whoever picked it up probably shot the Baker. Чарли был с Келли в тот день, весь день, и он потерял кошелёк, поэтому кто бы ни взял его, вероятно, он и убил пекаря.
And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker. Потом один большой кусок теста делится на мелкие части, и каждой из них пекарь придаёт форму.
This guy, Lionel Poilane, the most famous baker in the world - he died two and a half months ago, and he was a hero of mine and a dear friend. Этот парень - Лайонел Пуллейн - самый знаменитый пекарь в мире. Он умер два с половиной месяца назад и был моим героем, а так же близким другом.
You see, the baker, in this moment, has become, in a sense, sort of, the God of his dough, you know, and his dough, well, while it's not an intelligent life form, is now alive. Видите ли, пекарь, в этот момент, превращается, в некотором смысле, в бога своего теста, и его тесто, хоть и не мыслит, теперь живое.
So if a Christian walks into the cake shop and orders a cake that says "God sends gays to hell," does the baker have to write that on the wedding cake even if she doesn't approve of it? Значит, если христианин заходит в кулинарию и заказывает торт, на котором написано "Бог отправляет геев в ад", пекарь должен написать это на нем, даже если он это не одобряет?
I'll leave you with what I call the baker's blessing. Я закончу тем, что я называю благословением пекаря.
Easter morning in St. Petersburg, Russia, will have a few baker's busy. В Санкт-Петербурге пасхальным утром несколько пекарей будут заняты.
I hate flour, I hate bread and I hate bakers, water and complete fruitcake. Ненавижу муку, ненавижу хлеб ненавижу пекарей, воду и цельные фрукты.
And the baker's choices all along the way determine the outcome of the product. И выборы пекаря на этом пути определяют конечный продукт.
And in her haste, the Baker's wife took no notice of a second beanstalk climbing skyward. В спешке жена пекаря не заметила, как еще один бобовый стебель устремился ввысь.
Pat a cake, pat a cake, baker's man bake me a cake as fast as you can. "Кусок пирога, кусок пирога, пекарь, испеки мне пирог, так быстро, как сможешь".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.