Sentence examples of "Bank document" in English

<>
Activate the letter of credit as a bank document Активировать аккредитив как банковский документ
Issue the bank document and post the packing slip Выпуск банковского документа и разноска отборочной накладной
On the General link, click the Bank document FastTab. В ссылке Главная книга щелкните экспресс-вкладку Банковский документ.
Click Issue bank document to issue the letter of credit. Щелкните Выдать банковский документ, чтобы выпустить аккредитив.
In the Actions group, select the Match with bank document action. В группе Действия выберите действие Сопоставить с банковским документом.
Press CTRL+N to create a new bank document facility agreement. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый кредитный договор для банковского документа.
Press CTRL+N to create a new bank document posting profile. Нажмите CTRL+N, чтобы создать профиль разноски нового банковского документа.
Click the Ledger link, and then click the Bank document FastTab. Щелкните ссылку Главная книга и перейдите на экспресс-вкладку Банковский документ.
Click Bank document margin to open the Letter of credit margin transactions form. Щелкните Маржа банковского документа, чтобы открыть форму Проводки маржи аккредитива.
In the Bank document type field, select Letter of credit, and then click OK. В поле Тип банковского документа выберите Аккредитив и нажмите кнопку ОК.
In the Bank document number field, enter the document number specified by the bank. В поле Номер банковского документа введите номер документа, указанный банком.
Click the General FastTab, and in the Bank document type field, select Letter of guarantee. Перейдите на экспресс-вкладку Разное и в поле Тип банковского документа выберите Гарантийное письмо.
In the Bank document group, click Letter of guarantee to open the Letter of guarantee form. В группе Банковский документ щелкните Гарантийное письмо, чтобы открыть форму Гарантийное письмо.
Click the General FastTab, and then in the Bank document type field, select Letter of guarantee. Перейдите на экспресс-вкладку Разное и затем в поле Тип банковского документа выберите Гарантийное письмо.
On the Action Pane, on the Manage tab, in the Bank document group, click Letter of guarantee. На панели "Действия" на вкладке Управлять в группе Банковский документ щелкните Гарантийное письмо.
On the Action Pane, on the Quotation tab, in the Bank document group, click Letter of guarantee. На панели "Действия" на вкладке Предложение в группе Банковский документ щелкните Гарантийное письмо.
Select the Search bank documents check box to search bank document transactions for the selected bank statement transaction. Установите флажок Поиск в банковских документах для поиска проводок банковского документа для выбранной проводки банковской выписки.
Click the General FastTab, and then click Add line to add a bank document facility agreement line item. Щелкните экспресс-вкладку Разное, затем щелкните Добавить строку для добавления элемента строки кредитного договора по банковскому документу.
Use the Projects form to create a new project with the Bank document type as Letter of guarantee. Используйте форму Проекты для создания нового проекта с Тип банковского документа как Гарантийное письмо.
Step 3: Find bank documents – You can add selection criteria to match bank document lines to bank statement lines. Шаг 3. Поиск банковских документов – можно добавить критерии выбора, чтобы сопоставлять строки банковского документа к строкам банковской выписки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.