Sentence examples of "Begun" in English with translation "начинаться"

<>
show all
The singing's already begun. Музыкальный вечер начинается.
Substantive work has already begun. Субстантивная работа уже началась.
Has the US Recovery Begun? Неужели оживление экономики в США уже началось?
Such cooperation has already begun. Такое сотрудничество уже началось.
The first has just begun. Первое только что началось.
A new chapter has begun. Началась новая глава.
The exit process has begun. Процесс отхода уже начался.
Verily, our quest has begun. Поистине, наше приключение начинается.
The detonation sequence has begun. Началась последовательность детонации.
Private-sector deleveraging has barely begun. Просто начался процесс замещения заемного капитала собственным капиталом фирм в частном секторе.
The era of antibiotics had begun. Началась эра антибиотиков.
Indeed, the surprises have already begun. Действительно, эти сюрпризы уже начались.
Rigor had passed, putrefaction had begun. Строгость прошло, гниение началось.
The French and Indian War had begun. Франко-индейская война началась.
In Europe, a revolutionary period has begun. Новый революционный период в Европе уже начался.
Dangerous changes in climate have already begun. Опасное изменение климата уже началось.
A time of tectonic shifts has begun. Началось время тектонических сдвигов.
Her treatment should have begun months before. Ее лечение должно было начаться несколько месяцев назад.
Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. Дамы и господа исторический полет начался.
The processing of these messages has not begun. Обработка этих сообщений еще не началась.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download