Sentence examples of "Bloody" in English

<>
Well, just in case he's forgotten, our wedding reception's about to start and I've got 50 guests milling around, and the hotel staff are wondering what the bloody hell's happening. На случай, если он забыл, вот-вот начнется наш прием в честь свадьбы, и уже собралось 50 человек гостей и сотрудники отеля спрашивают меня, что, черт возьми, происходит.
But not his bloody nose. Но не кровотечение из носа.
Because I bloody well stammer! Потому что я заика, чёрт побери!
It's bloody bossa nova! А это - чертова босса-нова!
Where's the bloody electrician? Где эти долбаные электрики?
It's a bloody quandry. Сегодня мы находимся в весьма затруднительном положении.
No edema, no bloody urine. Нет отёка, нет крови в моче.
Stop your bloody whinging, Marge. Прекрати истерику, Мардж.
Bloody paperwork - never stops, eh? Долбаная бумажная работа - просто бесконечна, ага?
He stole your bloody thunder. Он украл твое тайное желание.
Kol was a bloody loon. Коул был полнейшим психом.
He took my bloody seat! Он занял мое место!
You are bloody Drive Shaft. Ты и есть Drive Shaft, нахрен.
He's a bloody hypnotist. Он чёртов гипнотизёр.
Bloody gauze and cotton wool. Кровь на марле и вате.
And who's been bloody smooching? И кто это тут целовался, чёрт возьми?
He's been to bloody Germany! Он был в этой долбаной Германии!
What's in that bloody bag? Что в этом чёртовом саквояже?
It's a bloody book shop! Это же книжный магазин!
They all tell bloody monstrous lies. Все они чудовищные вруны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.