Sentence examples of "Box" in English

<>
show all
Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.
Clear the Approved check box. Снимите флажок Утверждено.
Frances Farmer's music box. Музыкальная шкатулка Фрэнсис Фармер.
Popular anger is channeled to the ballot box. Гнев населения направляется в избирательные урны.
Safety deposit box number 274. Сейф номер 274.
Reconnect the set-top box. Заново подключите абонентскую приставку.
Next to "Enabled," uncheck the box. Снимите флажок рядом с пунктом "Включено".
A video of a stuffed ballot box. Видео с подменой урны для голосования.
Connect your set-top box to the console (optional) Подключение телеприставки к консоли (необязательное)
Well, I'm a bigger box office drag. А я лучше топлю кассовые фильмы.
In the search box, type Appearance. В строке поиска введите Настройка представления.
I just retrieved it from my safe deposit box. Я достал его из своей банковской ячейки.
Jerry's safe deposit box. В депозитном сейфе Джерри.
She bought a ticket to Sao Paulo at the box office of the El Al airport. Она купила билет в Сан-Паулу в кассе компании Эль-Аль аэропорта.
Leave a box cutter behind, spray gardenia perfume everywhere. Забыть канцелярский нож, повсюду оставить аромат гардении.
The jewellery box is empty. Пустая шкатулка для драгоценностей.
No, I've never seen him outside the jury box. Нет, я никогда не видел его вне скамьи присяжных.
Note: The Xbox One Media Remote does not directly control your cable or satellite box — this is done by OneGuide on the Xbox One console. Примечание. Пульт дистанционного управления Xbox One не позволяет напрямую управлять телеприставкой для кабельного или спутникового телевидения — это делается через OneGuide на консоли Xbox One.
They're getting closer to the litter box every time. Они это делают каждый раз все ближе и ближе к лотку.
Drag the scroll box to move up or down in the document. Перетащите ползунок полосы прокрутки, чтобы переместиться в документе вверх или вниз.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download