Sentence examples of "Calculate" in English with translation "вычислять"

Select source language

Select target language

Translations: all2850 рассчитывать836 рассчитываться617 вычислять564 исчислять142 вычисляться104 исчисляться50 высчитывать7 обсчитываться2 высчитываться2 рассчитывавшийся2 исчислявшийся1 обсчитывать1 other translations522

show all

Calculate a simple grand total Вычисление простого общего итога

Calculate values in a PivotTable Вычисление значений в сводной таблице

Calculate the difference between two dates Вычисление разности двух дат

Calculate cash discounts for credit notes Вычислять скидки по оплате для кредит-нот

Calculate cash discounts for partial payments Вычислять скидки по оплате для частичных платежей

Calculate values in a PivotTable report Вычисление значений в отчете сводной таблицы

Calculate workdays, with or without holidays Вычисление количества рабочих дней с учетом или без учета праздников

Calculate the difference between two times Вычисление разницы во времени

To update quantities, click Calculate quantities. Чтобы обновить количества, щелкните Вычисление количеств.

Click Execute to calculate the statistics. Нажмите Выполнение, чтобы вычислить статистику.

Whether to calculate points on a questionnaire. Нужно ли вычислять баллы в анкете.

Calculate grand totals by using a query Вычисление общих итогов с помощью запроса

Calculate up-to-the-minute pip values. Вычисляйте текущие цены пунктов.

Calculate elapsed time between two dates and times Вычисление затраченного времени между двумя датами и значениями времени

Give me a second to calculate rotation speed. Я вычислю скорость вращения.

For example, you can calculate total shipping costs. Например, можно вычислить общую стоимость доставки.

A profiler notes, listen, measure, receives calculate, compare. Измеряет, чувствует, Вычисляет, сравнивает.

Calculate values for controls in forms and reports Вычисление значений элементов управления в формах и отчетах

Calculate group totals by using a totals query Вычисление итогов по группе с помощью итогового запроса

Calculate a grand total that excludes some records Вычисление общего итога за исключением нескольких записей

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download