Sentence examples of "Came" in English with translation "прибывать"

Select source language

Select target language

Translations: all13045 приходить3409 выходить819 стать687 приезжать686 появляться606 происходить590 подходить485 заходить365 поступать347 наступать278 исходить224 прибывать217 достигать200 существовать190 попадать173 приближаться137 наставать124 заявляться117 прийтись113 встречать83 приходиться79 переходить76 заезжать53 взяться42 браться42 прилетать37 надвигаться37 приплывать6 произойти4 происшедший4 докатываться2 забредать2 заехать1 подваливать1 пришедшийся1 прийти1 приходящийся1 other translations2806

show all

He came from Tokyo yesterday. Он вчера прибыл из Токио.

It came during a shift change. Это прибыло во время смены охраны.

Suppose Martian scientists came to Earth. Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю.

She came in here with a TBI. Она прибыла с черепно-мозговой травмой.

This baby just came in from tempe. Эта крошка только что прибыла из Темпе.

He came up to Tokyo on business. Он прибыл в Токио по делам.

He came to a little while ago. Он прибыл только что.

I came here tonight to be congratulated. Я прибыл сюда сегодня, чтобы принять поздравление.

Some came by bus, and the others - by train. Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.

So, you found out where the meteor came from? Так, ты узнала, откуда метеор прибыл?

Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.

Came in on the charter bus about an hour ago. Прибыл сюда на чартерном автобусе около часа назад.

The lost boy held out until the rescue team came. Потерявшийся мальчик держался, пока не прибыла бригада спасателей.

In the cargo hold of the plane we came here on. В грузовом отсеке самолета, на котором мы прибыли сюда.

The great Bobby Fischer came to play simultaneous chess with 60 soldiers. Великий Фишер прибыл, провести сеанс одновременной игры против 60 солдат.

Came in on the red-eye from Cabo San Lucas this morning. Прибыла сегодня утром ночным рейсом из Кабо Сан Лукаса.

And I came back afterward on the sled of the helicopter back. И я прибыл назад на санях вертолета.

One asked where I came from and asked about my jati and gotra. Один из них спросил, откуда я прибыл, и спросил меня о jati (род) и gotra (экзогамная группа).

Mr. Guzman (Bolivia) said he came from a continent with deep indigenous roots. Г-н Гусман (Боливия) говорит, что он прибыл с континента, имеющего глубокие аборигенные традиции.

Journalists from several German stations and Russian NTW came to Poland for the visit. Журналисты нескольких немецких радиостанций и русского канала НТВ прибыли в Польшу ради этого визита.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download