Sentence examples of "Chappaquidick Dike Bridge" in English

<>
The bridge is being repainted. Мост ремонтируется.
It’s like the proverbial Dutch boy sticking his finger in a leaky dike. Так голландский мальчик в сказке пытался пальцем заткнуть дырочку в плотине.
A long time ago, there was a bridge here. Долгое время назад здесь был мост.
As we trudged from one tar dike to another, Jackson pointed out the exposed sedimentary rock layers in the cliff face — some of them horizontal, others buckled and sloped. Пока мы пробирались от одной насыпи из вязких нефтепродуктов к другой, Джексон отметил обнаженные слои осадочных пород на обрыве скалы — какие-то из них были горизонтальными, а другие изогнутыми и находились под наклоном.
This bridge is made of wood. Этот мост сделан из дерева.
More local controls may include faults, dike swarms, lava lakes, or other eruptive features with dimensions of a few hundreds of metres up to several kilometres. Контролирующие элементы более локального свойства могут включать разломы, рои даек, лавовые озера или другие эруптивные элементы размером от нескольких сотен метров до нескольких километров.
This bridge was built two years ago. Этот мост построили два года назад.
However, increased building pressure (urbanization) on natural river floodplains, river straightening for transport, loss of natural retention areas by dike construction, human induced land-use changes like deforestation and agricultural practices, and climate change effects (temperature and precipitation rise) are the most important drivers for an increased risk of flood damages. Вместе с тем возрастающее давление застройки (урбанизации) на естественные поймы рек, спрямление русла рек в транспортных целях, уничтожение природных зон удержания в результате строительства плотин, антропогенные изменения в землепользовании, такие, как обезлесение и сельскохозяйственная деятельность, а также воздействие изменений климата (повышение температуры и уровня осадков) выступают наиболее важными факторами, обусловливающими повышение риска ущерба в результате наводнений.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
The bridge is approximately a mile long. Мост примерно в милю длинной.
Tom blew up the bridge. Том взорвал мост.
Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.
Look at the train going over the bridge. Посмотри на поезд, едущий через мост.
The bridge is very long and very tall. Мост очень длинный и очень высокий.
The bridge gave way because of the flood. Мост подломился из-за наводнения.
They walked toward the bridge. Они шли пешком в направлении моста.
There's a beautiful bridge over the pond. Над прудом есть красивый мост.
This is longer than any other bridge in the world. Он длиннее любого другого моста в мире.
The bridge is still under construction. Мост все еще строится.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download