Sentence examples of "Children's" in English with translation "детский"

<>
The children's seat, for example. Детская коляска, к примеру.
Children's and Young Adults Literature Детская и юношеская литература
The West Country Children's Home. The West Country детский дом.
Does he also do children's parties? Он еще и на детских утренниках выступает?
Uzbekistan has 108 children's residential care facilities. В республике 108 детских интернатных учреждений.
A German children's fairy tale - a Schlaraffenland? Немецкая детская сказка "Schlaraffenland" (Страна сновидений)?
I'm giving you the children's rate. Я даю тебе детскую скидку.
This children's hospital was closed in 1997; Эту детскую больницу закрыли в 1997 году.
Schubert's Adagio, your children's eyes, your frailty. Адажио Шуберта, ваш детский взгляд, ваша хрупкость.
Only because you order off the children's menu. Только потому, что из-за тебя исправили детское меню.
Just took three stories and a children's aspirin. Понадобились всего три сказки и детский аспирин.
Children's Universities are aimed specifically at young people. «Детские университеты» нацелены непосредственно на работу с детьми и молодежью.
Look at me, I'm a children's florist. Посмотри на меня, я детский флорист.
It's a children's book for the iPad. Это детская книжка для iPad.
You get to order off the children's menu. Ты можешь заказывать из детского меню.
The district polyclinics have prenatal and children's clinics. В районных поликлиниках есть женская и детская консультации.
A national children's literature competition to promote unpublished works; национальный конкурс детской литературы в целях поощрения авторов неизданных работ;
The dance is surprisingly sexual for a children's cracker. Танец удивительно сексуален для детских крекеров.
You get books out of the machines, children's books. Вы получаете из машин книги, детские книги.
We have a lot of children's books in the library. В нашей библиотеке много детских книг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.