Sentence examples of "Click" in English with translation "нажатие"

<>
• Right click on 'Trade Watch' Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре торговли'
• Right click on 'Market Watch' Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре рынка'
Order execution with 1 click trading Исполнение ордеров в 1 нажатие
3. Right click on 'Market Watch' 3. Нажатием правой кнопкой мыши в 'Обзоре торговли'
5. Right click on the'Chart' 5. Нажатием правой кнопкой мыши на график
Nothing happens when you click Report Junk После нажатия кнопки Сообщить о нежелательной почте ничего не происходит.
The right click will open the context menu: Нажатие ПКМ на списке, вызывает контекстное меню:
When you click OK, Word inserts the field code. После нажатия кнопки «ОК» Word вставит этот код поля.
These settings are available after you click More options. Эти параметры доступны после нажатия кнопки Дополнительные параметры.
When people click your Start Order button, your customers can: После нажатия кнопки Сделать заказ клиенты могут:
Chrome will now open PDFs automatically when you click them. Теперь файлы PDF в браузере Chrome будут автоматически открываться нажатием.
6. Right click on 'Trade Watch' If 'QuickTrade' mode - off: 6. Нажатием правой кнопкой мыши в 'Обзоре торговли' Если опция 'Быстрой торговли' выключена
screen snippet of Click to add data type drop down Снимок экрана: раскрывающийся список типов данных, появляющийся при нажатии на заголовок столбца "Щелкните для добавления"
When you click the icon, you see the following error message: При нажатии на значок выдается следующее сообщение об ошибке.
If you click the Recurrence button, new proposals are not created. При нажатии кнопки Повторение новые предложения не создаются.
After you click OK, Access returns you to the text box. После нажатия кнопки ОК фокус ввода вернется в текстовое поле.
The first row is locked when you click Freeze Top Row При нажатии кнопки "Закрепить верхнюю строку" блокируется первая строка
Users will not leave your site when they click the button. При нажатии этой кнопки пользователь не покидает ваш сайт.
The first column is locked when you click Freeze First Column При нажатии кнопки "Закрепить первый столбец" блокируется первый столбец
In clicking mode, you click the on-screen keys to type text. В режиме нажатия клавиш для ввода текста необходимо нажимать на клавиши экранной клавиатуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.