Exemples d'utilisation de "Cliff" en anglais
Metallica bassist Cliff Burton was buried on Tuesday, in the San Francisco area.
Басист группы Металлика Клиф Бартон был погребен во вторник, в Сан-Франциско.
It was when their migratory path hit a cliff.
Это было, когда их миграционный путь натыкался на утес.
She was in Frankfurt last week, like Cliff said, but it was just a layover.
На прошлой неделе она была во Франкфурте, как и сказал Клифф, но это была лишь остановка.
Metallica's bassist Cliff Burton was killed in a bus accident while the band was on tour in Sweden.
Басист группы Металлика Клиф Бартон погиб в автомобильной катастрофе, в то время как группа была в туре по Швеции.
Cliff, I'd leave you my mouse mat, but I'm worried you'd cut yourself.
Клифф, я бы оставила тебе мой коврик для мышки, но боюсь, ты можешь порезаться.
I think the heart and soul of Metallica from this point on, and has been for a while since Cliff died, is the three of you guys.
Я думаю что сердце и душа группы Металлика с этой точки зрения, и так было с момента смерти Клифа, содержится в вас парни.
And, yes, of course, it was the same Cliff Reid I knew back in the late 1980's.
И, конечно, это был тот самый Клифф Рейд, с которым я познакомилась в конце 1980-х годов.
But when you start to read the article by Cliff, who himself is a cancer survivor, who was saved by a clinical trial where his parents drove him from New York City to upstate New York to get an experimental therapy for - at the time - Hodgkin's disease, which saved his life, he makes remarkable points here.
Однако, когда вы начнете читать эту статью, написанную Клифом, который сам поборол недуг рака, и который был спасен благодаря клиническому испытанию, ради которого родители возили его из Нью-Йорка в северную часть штата чтобы он получил экспериментальную терапию от называемой в то время болезни Ходжкина, что и спасло его жизнь. В статье он делает поразительные выводы.
Of course, the outcome of the fiscal cliff negotiations may create other opportunities.
Конечно же, фактором неопределенности является «фискальный утес» в США.
I was having a perfectly pleasant conversation with Cliff Harting, until he brought up spending more time together.
Я приятно беседовала с Клиффом Хартингом, пока он не начал говорить, что нужно проводить побольше времени вместе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité