Sentence examples of "Configured" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2746 настраивать2240 настраиваться137 конфигурировать39 сконфигурировать19 конфигурироваться3 конфигурированный1 other translations307

show all

When product variants are configured Время настройки вариантов продукта

To add a configured structured message: Чтобы добавить структурированное сообщение:

Verify that sound is configured correctly Проверьте правильность звуковых настроек

Configured with a concurrency of 100. Задан параллелизм 100.

The domain has many trusts configured. Для домена задано слишком много отношений доверия.

Verify which payment method is configured Проверка метода оплаты

The default value is blank (not configured). По умолчанию значение этого параметра не задано.

By default, the heuristics attribute is not configured. По умолчанию атрибут heuristics не включен.

These buttons can then be configured for specific operations. Этим кнопкам можно назначить конкретные операции.

Verify your MX record is still configured for Hotmail. Убедитесь, что запись MX по-прежнему указывает на Hotmail.

However, it isn't configured to block any recipients. Однако он не блокирует получателей.

a Plus 965 square metres configured as meeting rooms. a Плюс 965 кв. м., отведенных для залов заседаний.

Once the services are configured, you can start migrating data. После настройки служб вы можете начать перенос данных.

Ensure that the printer is configured to accept RAW commands. Убедитесь, что принтер может принимать команды RAW.

To Confirm DKIM signing is configured properly for Office 365 Как проверить настройку подписи с помощью DKIM для Office 365

How do you know if your certificates are configured correctly? Определение правильной настройки сертификатов

This account is configured to expire 24 hours after being created. Срок действия учетной записи истекает через 24 часа после создания.

These settings are configured by default when the mailbox is created. Это поле, доступное только для чтения, указывает время, когда пользователь входил в свой почтовый ящик в последний раз.

This error means that your firewall may not be configured correctly. Эта ошибка может указывать на неправильную настройку брандмауэра.

By default, the msExchSmtpOutgoingPort attribute is configured for TCP port 25. По умолчанию в качестве значения атрибута msExchSmtpOutgoingPort указан TCP-порт 25.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download