Sentence examples of "Consumers" in English with translation "потребитель"

<>
Who Are Tomorrow’s Consumers? Завтрашние потребители, кто они?
Costs are rising for consumers. Издержки потребителей растут.
RealAge does the same for consumers. Компания RealAge делает то же самое для своих потребителей.
Consumers would still come out ahead. Потребители все равно останутся в выигрыше.
Joseph Pine on what consumers want Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители
Consumers gain, but some workers lose. Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Labor, commerce, consumers are also heard. В них также учитывают мнения трудящихся, коммерсантов, потребителей.
Nor is this fear limited to consumers. И этот страх испытывают не только потребители.
Consumers will gain and shareholders will lose. Потребители получат выгоду, а акционеры ее потеряют.
What topics do consumers most care about? Какие темы больше всего волнуют потребителей?
For consumers, it is an unalloyed boon. Для потребителей - это безусловное благо.
It's been tremendously powerful for consumers. Он был вызван потребителями.
Expand the pipeline down to the consumers. Расширьте трубопровод, идущий к потребителям.
It is consumers, not producers, who are king. Главные - потребители, а не производители.
Investors and consumers did not lose their optimism. Ни инвесторы, ни потребители не потеряли своего оптимизма.
Consumers pay significantly less than at traditional outlets. Потребители платят значительно меньше, чем в традиционных магазинах.
First, it makes consumers anxious and depresses demand. Во-первых, это заставляет потребителей беспокоиться и подавляет спрос.
Needy consumers, not wealthy producers, should receive assistance. Помощь должны получать нуждающиеся потребители, а не богатые производители.
How Asia Copes with America’s Zombie Consumers Как Азия справляется с американскими «потребителями-зомби»?
They promise workers and consumers generous social insurance. Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.