Sentence examples of "Court" in English with translation "судебный"

<>
show all
No court reporter, no transcripts. Ни судебного секретаря, ни стенограмм.
She's a court reporter. Она судебный стенографист.
We had some court cases. За нами числятся судебные дела.
I could be a court reporter. Я могла бы быть судебным обозревателем.
What are you, a court reporter? Кто ты, судебный репортер?
A link to a court document Ссылка на судебный документ
Why do we need court reporters? Зачем нужны судебные репортеры?
Place to File Permitted Court Actions. Территориальная подсудность разрешенных судебных исков.
I'm a court reporter now. Я судебный репортёр сейчас.
The court investigation is currently under way. В настоящее время продолжается судебное следствие.
The court reporters should sign the certificate. Судебные протоколисты должны подписать бумаги.
How did you become a court reporter? Как ты стала судебным секретарем?
The court system wasn't functioning properly. Судебная система не функционировала нормально.
Could the court reporter read that back? Может ли судебный репортер прочитать последнюю запись?
The court reporter or someone at your firm? Судебный репортер или кто-нибудь из вашей фирмы?
Please, be seated and observe the court order. Я прошу вас сесть и соблюдать судебный порядок.
on court rehabilitation and Act No. 58/1969 Coll. о восстановлении прав в судебном порядке и Закон № 58/1969 Coll.
I'll forward it on to the court clerk. Я отправлю это секретарю судебного заседания.
Well, I could come back with a court order. Ну, я мог бы прийти с судебным решением.
It is based on 825 court sessions per year. Она исчислена исходя из проведения 825 судебных заседаний в год.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download