Sentence examples of "Down" in English

Select source language

Select target language

Translations: all15659 вниз1306 падение145 опускать114 спускать59 спуск17 свысока7 по вертикали6 донизу4 пух4 даун3 пушок3 пуховый2 other translations13989

show all

Down to the last bloodstain. Вплоть до последней капли крови.

Skytrain's been shut down. Метро было закрыто.

“Sit down, please”, he said. Он сказал: "Садитесь, пожалуйста."

They come down the hill. Они спускаются с холма.

Modern central banking has worked wonders to bring down inflation. Современная система центральных банков творила чудеса, чтобы снизить инфляцию.

Requirements for stopping/parking of the MEMUs were laid down. Были установлены требования, касающиеся остановки/стоянки СЗМ.

So this is slowed down. Это в замедленном действии

Inflation is coming down, too. Снижаются и темпы инфляции.

Write down your name here. Запишите своё имя здесь.

You walking down the wrong road. Вы идете по неверному пути.

Hold down the wireless connect button again. Снова нажмите и удерживайте кнопку беспроводного подключения.

India was trying down here. Индия старалась здесь, внизу.

I saw swords down there. Я видел там внизу мечи.

Everything boils down to that. Все к этому сводится.

I need help down here! Мне нужна помощь сюда!

The expansion must be slowing down. расширение должно замедляться.

Choose Embed Post from the drop down menu: В раскрывающемся меню выберите Embed Post.

Let's cut down our expenses. Давайте сократим наши расходы.

Shutting down all tractor emissions. Отключаю все генераторы тягового луча.

Okay, just simmer down now. Ладно, просто успокойся.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download