Sentence examples of "Dropped" in English with translation "сбрасывать"

<>
show all
Skipper, the package has dropped. Шкипер, посылка сброшена.
They first dropped some dummies. Первый сбросил несколько кукол.
Those who dropped the atomic bomb. Те, кто сбрасывали атомные бомбы.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima. Они сбросили атомную бомбу на Хиросиму.
That's why he dropped the bomb. Вот почему он сбросил бомбу.
Vega dropped a bomb on Gabriel's aerie. Вега сбросила бомбу на гнездо Гавриила.
In 1942 dropped in Poland, a KED YW soldier. В 42-м сброшен над Польшей, солдат СКВ.
Even saner had I dropped it on his head. Разумнее было бы сбросить его ему на голову.
But then he dropped an atomic bomb on Japan. А потом он сбросил на Японию атомную бомбу.
We dropped some new bomb on the Jap mainland. Мы сбросили какую-то новую бомбу на саму Японию.
We just dropped a knowledge bomb on your asses. Мы только что сбросили такой умственный груз вам на голову.
We can find out from where the body was dropped. Мы узнаем откуда сбросили тело.
He dropped a rack of pots on my head, Morty. Он сбросил мне на голову сковородки.
You mean to the site where you dropped the bomb? Вы имеете в виду, на то место, куда вы сбросили бомбу?
You were still sucking your thumb when they dropped the bomb. Ты ещё большой палец сосал, когда они сбросили бомбу.
In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima. В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму
You dropped a bomb on a goddamn wedding is what happened! Ты сбросила бомбу на чёртову свадьбу, вот что случилось!
You're going back to a place where you dropped a bomb. Вы возвращаетесь на место, куда сбросили бомбу.
Helicopter money comes in two forms, which could (and should) be dropped together. «Деньги с вертолёта» бывают двух видов; их можно (и нужно) сбрасывать вместе.
The US military under Trump, by contrast, dropped the “mother of all bombs.” Американские военные под командованием Трампа, напротив, сбросили “мать всех бомб”.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download