Sentence examples of "Drug" in English with translation "препарат"

<>
Research, drug and vaccine development Исследования и разработка лекарственных препаратов и вакцин
That's not an animal drug. Это - не препарат для животных.
The hallucinations come from drug withdrawal. Галлюцинации как следствие отмены препарата.
Since you stopped taking the drug? А когда вы прекратили принимать препарат?
This is a drug called reboxetine. Это препарат под названием ребоксетин.
I've stopped taking the drug. Я больше не принимаю препарат.
The drug was depleting patients' thiamine levels. Препарат понижал уровень тиамина у пациентов.
Yeah, it's a date rape drug. Да, это - препарат для изнасилования на свидании.
This is a report about a drug called lithium. Это отчет о препарате под названием литий.
Lord Layard advocates more psychotherapy rather than drug treatment. Лорд Лейард является сторонником большего применения психотерапии, нежели лечения лекарственными препаратами.
"Why was the drug approved in the first place?" "Почему данный препарат ранее получил одобрение?"
One drug, Soliris, costs $440,000 per patient per year. Годовой курс препарата Soliris обходится пациенту в 440 000 долларов.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult. Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
Section 58 Administering Drug with Intent to Commit Indictable Offence Раздел 58 Дача лекарственного препарата с намерением совершить наказуемое преступление
What if that advantage comes from using a performance enhancing drug? Но что, если это преимущество достигается путем использования препаратов, искусственно повышающих физические возможности спортсменов?
Or sooner, if someone takes your drug and their liver fails. Или раньше, уничтожая свою печень приемом твоего препарата.
There is also a general reluctance to report unfavorable drug effects. Также присутствует общее нежелание сообщать о неблагоприятном воздействии препарата.
Director Widener administered our drug to unsuspecting U S Special Forces. Директор Вайднер применял наш препарат на ничего не подозревающих.
Then a generation ago this drug, LSD, escaped from the laboratory. Потом, поколение назад, этот препарат - ЛСД - просочился из лаборатории.
Follow up on the drug, the ATP and the Arkham connection. Проследите за препаратом, АТФ, и связи с лечебницей Аркхем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.