Sentence examples of "Dutch" in English with translation "голландский"

<>
show all
A Dutch Treat for Brazil? «Голландское» угощение (за свой счет) для Бразилии?
Dutch exonym standardisation (Ferjan Ormeling) Стандартизация голландских экзонимов (Ферьян Ормелинг)
English, Dutch, French, and Italian. английский, голландский, французский и итальянский.
Mine is portable indoor Dutch shuffleboard. Мой - портативный голландский шаффлборд.
A Dutch Pontius Pilate in Srebrenica Голландский Понтий Пилат в Сребренице
The Dutch fired not a single shot. Голландские миротворцы не произвели ни одного выстрела.
Let me do my "Dutch Oven" bit! Позвольте показать кусок из "Голландской жаровни"!
The Dutch Social Democrats were wiped out. Голландские социал-демократы повержены.
For further information on activities, see Dutch extract. Для дополнительной информации смотрите Голландскую Выписку.
The Dutch troops will have to come home. Голландские войска должны возвратиться домой.
And how is the little Dutch dolly, then? Ну, а как поживает твоя голландская куколка?
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Я рад, потому что я немножко учу голландский.
Are you in anyway related to the Dutch government?" Вы как-то связаны с голландским правительством?"
It's just like our English and Dutch example. Это как наш пример с английским и голландским.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees. Голландское правительство впоследствии запретило проводить биомедицинские исследования на шимпанзе.
The goal now must be to unite the Dutch people. Целью сегодня должно быть объединение голландского народа.
It is easy to voice contempt of the Dutch government. Выражать свое презрение голландскому правительству легко.
So in our common language, Dutch, the name for T.B. В нашем языке, голландском, слово туберкулез
As a famous Dutch soccer coach once said, not in jest: Как вполне серьезно однажды сказал один известный голландский футбольный тренер:
The diagnosis is a familiar one known as "the Dutch disease." Диагноз знакомый, известный под названием «Голландская болезнь».
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download