Ejemplos de uso de "Electronic signatures" en inglés con traducción al ruso

<>
Procurement contracts and electronic signatures Договоры о закупках и электронные подписи
Review electronic signatures [AX 2012] Проверка электронных подписей [AX 2012]
(Global, USA) Electronic signatures [AX 2012] Электронные подписи (глобальные, США) [AX 2012]
Certificates for electronic signatures [AX 2012] Сертификаты для электронных подписей [AX 2012]
Electronic signatures in Microsoft Dynamics AX Электронные подписи в Microsoft Dynamics AX
Set up electronic signatures [AX 2012] Настройка электронных подписей [AX 2012]
Require electronic signatures for an existing process Требование к электронным подписям для существующего процесса
Choose processes that require electronic signatures [AX 2012] Выбор процессов, которым требуются электронные подписи [AX 2012]
(For more information, see Certificates for electronic signatures.) (Дополнительные сведения см. в разделе Сертификаты для электронных подписей.)
Custom requirements for electronic signatures can cause application errors. Пользовательские требования к электронной подписи могут повлечь за собой ошибки приложения.
The following examples show potential uses for electronic signatures: Следующие примеры иллюстрируют потенциальные способы использования электронных подписей.
Set up reason codes for electronic signatures [AX 2012] Настройка кодов причин для электронных подписей [AX 2012]
For information about certificates, see Certificates for electronic signatures. Сведения об устранении сертификатах см. в разделе Сертификаты для электронных подписей.
You must set up reason codes before using electronic signatures. Перед использованием электронных подписей необходимо настроить коды причин.
For more information, see Choose processes that require electronic signatures. Для получения дополнительных сведений см. раздел Выбор процессов, которым требуются электронные подписи.
Codes, keys, cryptograms, electronic signatures, as regulated by national legislation. Имеются в виду шифры, пароли, криптограммы, электронные подписи, регламентированные национальным законодательством.
Use this procedure to set up general parameters for electronic signatures. Эта процедура используется, чтобы настроить общие параметры для электронных подписей.
Requirements for electronic signatures on these tables and fields cause errors. Требования к электронным подписям для этих таблиц или полей приведут к возникновению ошибок.
Can I approve and activate changes when electronic signatures are required? Можно ли утвердить и активировать изменения, когда требуются электронные подписи?
Follow these recommendations when you set up custom requirements for electronic signatures: При настройке пользовательских требований к электронным подписям придерживайтесь следующих рекомендаций:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.