Sentence examples of "European Union" in English with translation "европейский союз"

Select source language

Select target language

Translations: all3943 европейский союз3356 евросоюз382 other translations205

show all

European Union: PEGI rating system Европейский Союз: система рейтингов PEGI

Lithuania joins the European Union. Литва входит в Европейский союз.

Does the European Union care? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?

Is the European Union imploding? Неужели Европейский Союз распадается?

Lithuania enters the European Union. Литва входит в Европейский союз.

The European Union, same thing. Европейский союз - тоже самое.

European Union Data Protection Directive (EUDPD) Директива по защите данных Европейского союза

We created a peaceful European Union. Мы создали мирный Европейский союз.

So ended the first European union. Таков был конец первого Европейского Союза.

What did the European Union say? И что же сказал на это Европейский Союз?

the European Union Emission Trading Scheme (ETS). схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS).

The European Union stands at a crossroads. Европейский союз стоит на перепутье.

Many are now members of the European Union. Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза.

The European Union is neither closed nor static; Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим;

The European Union ETS is the main marketplace. Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок.

Lithuania is a member of the European Union. Литва входит в Европейский союз.

Instead, the European Union needs a new direction. Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.

The European Union may not be far behind; Европейский Союз не заставит себя долго ждать;

This is particularly true for the European Union. Это особенно верно для Европейского Союза.

Call this the tragedy of the European Union. Назовем это трагедией Европейского Союза.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download