Sentence examples of "Executive" in English
Translations:
all5431
исполнительный3062
исполнитель642
административный568
руководитель424
администратор77
должностное лицо64
глава исполнительной власти30
руководящий работник19
исполнительная власть2
other translations543
The surgeon general's an executive appointee.
Начальник медицинской службы, ответственный исполнитель.
Eric Benhamou Chief Executive Officer, 3Com (United States)
Эрик Бенаму старший администратор, компания " 3Com " (Соединенные Штаты)
The Executive Board decided to postpone the election of new officers until its sixth session.
Исполнительный совет принял решение отложить выборы новых должностных лиц до его шестой сессии.
Then came Tung's resignation as Chief Executive in March.
За этим последовала отставка Танга с поста Главы Исполнительной Власти в марте.
Does the company have outstanding executive relations?
Созданы ли в компании наилучшие отношения с руководящими работниками?
Election of the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme;
выборы Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам;
Muhamed Yunus Chairman and Chief Executive Officer, Grameen Bank (Bangladesh)
Мухаммед Юнус Председатель и старший администратор, банк " Грамин " (Бангладеш)
The Executive Board decided to postpone the election of new officers until its resumed sixth session.
Исполнительный совет постановил отложить выборы новых должностных лиц до своей возобновленной шестой сессии.
It provided for a popularly elected Chief Executive and Legislative Council.
Это предусматривало всенародно избранного Главу Исполнительной Власти и Законодательный Совет.
Executive compensation is now a central concern of company boards and government regulators.
Вознаграждение руководящих работников сейчас является основным предметом обеспокоенности руководства компаний и государственных регулирующих органов.
Simon Burall, Executive Director 18 Northumberland Avenue London, WC2N 5BJ United Kingdom
Саймон Буралл, Директор-исполнитель Simon Burall 18 Northumberland Avenue London, WC2N5BJ United Kingdom
Executive heads of United Nations agencies, programmes and funds
Административные руководители учреждений, программ и фондов
This year, executive heads have started to roll.
В этом году впервые из-за этого покатились головы некоторых руководителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert