Sentence examples of "Export" in English with translation "экспортный"
Translations:
all7944
экспорт4318
экспорта1156
экспортный1138
экспортировать928
экспортироваться120
вывоз80
вывозить38
вывозной18
вывозимый8
экспортировавшийся5
вывозиться5
экспортирующийся1
other translations129
Evidentiary requirements specific to export credit losses
Конкретные требования к доказательствам потерь экспортных кредитов
'Papyrus, like the alphabet, was another Phoenician export.
Папирус, как алфавит, был ещё одним экспортным товаром финикийцев.
Chinese law also discriminated against local export businesses.
Китайский закон также дискриминирует местный экспортный бизнес.
Confirmation on export factures was not received in time.
Подтверждение экспортных фактур было получено вовремя.
The worst kind of subsidies - export subsidies - would be eliminated.
Худший вид субсидий - экспортные субсидии - были бы устранены.
The software is subject to United States export laws and regulations.
Программное обеспечение подпадает под действие экспортного законодательства США.
Border cargo management and export possibilities under a reformed border regime.
Управление обработкой грузов на границе и экспортные возможности в условиях реформирования пограничного режима.
Oil accounts for about 98% of Iraq's current export revenue.
На нефть приходится около 98% нынешних экспортных поступлений Ирака.
export markets collapsed, commodity prices fell, and credit markets seized up.
экспортный рынок рухнул, цены на товары упали и кредитные рынки перестали работать.
Insurance instruments include freight and export credit insurance but also forward contracts.
Инструменты страхования включают страхование грузов и экспортных кредитов, а также форвардные контракты.
China is America’s third-largest and most rapidly growing export market.
Китай является третьим по размеру и самым быстро растущим экспортным рынком для Америки.
In recent years China has made fruitful efforts to strengthen export controls.
В последние годы Китай принимает плодотворные меры в области ужесточения экспортного контроля.
The amount that is specified during realization on export transactions excludes VAT.
Сумма, определяемая во время осуществления экспортных проводок, не включает НДС.
For example, China's labor-intensive export sectors are losing their competitive edge.
Например, трудоемкие экспортные секторы Китая теряют свое конкурентное преимущество.
EUCOFEL (European Union of the Fruit and Vegetable Wholesale Import and Export Trade)
ЕВКОФЕЛ (Европейский союз по оптовым импортным и экспортным поставкам фруктов и овощей);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert