Sentence examples of "Fellow soldiers" in English

Select source language

Select target language

Fellow soldiers in the war against substance abuse. Соратники в борьбе с злоупотреблением различными веществами.

These people are my friends, fellow soldiers in the war against substance abuse. Эти люди - мои друзья, соратники в битве против зависимостей.

We are fellow soldiers, Abigail, but if you seek to bar my way. Мы соратники, Эбигейл, но если ты встанешь у меня на пути.

I commit my fellow soldiers into your hands. Я вверяю своих однополчан в твои руки.

and a video of a Taliban commander brutally executing a woman for adultery as his fellow soldiers and villagers cheered. а также видео того, как командир талибов жестоко казнит женщину за супружескую измену, в то время как его сотоварищи солдаты и жители приветствуют это.

You would sooner 100 soldiers in charge than 100 fellow convicts. Уж лучше иметь на службе 100 солдат, чем команду из 100 каторжников.

I did wrong in trusting such a fellow. Я напрасно доверял такому типу.

Huge numbers of soldiers and civilians were killed. Было убито огромное количество солдат и мирных жителей.

He is a good fellow. Он хороший парень.

The soldiers were exposed to the enemy's fire. Солдаты были открыты вражескому огню.

Peter is a merry fellow. Питер веселый парень.

You have been good soldiers. Вы были хорошими солдатами.

I absolutely will not speak to that fellow again! Я точно больше не буду разговаривать с тем парнем!

Thousands and thousands of soldiers lost their lives. Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней.

I can't bear that fellow. Терпеть не могу этого типа.

The soldiers have erected a peace monument. Солдаты воздвигли монумент мира.

He's quite a nice fellow but I don't like him. Он хороший парень, но мне не нравится.

Many of the soldiers kissed their spouses goodbye. Много солдат целовало своих супруг на прощание.

He is really a queer fellow! Он действительно странный парень!

That is a large force with 5,000 soldiers. Это батальон состоящий из пяти тысяч солдат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download