Sentence examples of "Fill" in English with translation "наполнять"
Translations:
all4080
заполнять1720
заполняться944
заполнение356
наполнять341
восполнять79
заливка39
наполняться24
забивать12
начинять9
набивать8
заправлять8
заставлять5
насыпать2
восполняться2
пломбировать2
other translations529
Try to find something you cause grief, fill luggage.
Постарайся найти то, что тебе причинит горе, наполнит багаж.
We fill his locker with shaving cream and loose hair.
Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.
And then he'd secretly fill it with sandwich spread.
А затем он тайно наполнял его бутербродной пастой.
You can make penitence but I'll fill the saddlebags.
Вы можете делать покаяния, но я наполню седельные сумки.
so designed as to be easy to fill and empty, and
сконструированы таким образом, чтобы их можно было легко наполнять и опорожнять; и
Arkady, my dear, are you going to fill our glasses yet?
Аркадий, дорогой мой, ты наполнишь, наконец, бокалы?
crews could lower buckets over the side and fill them with fish.
матросы могли опустить в море ведро и наполнить его рыбой.
It was his constant prodding that helped design and fill the piñata.
Именно его постоянное подталкивание помогло сделать и наполнить сладостями пиньяту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert