Sentence examples of "Get up" in English

<>
Don't get up, Goosey. Не вставай, Гусёнок.
Get up to the flight deck! Поднимись на полетную палубу!
Get up, you stoner dogs! Поднимайтесь, собаки обкуренные!
Get me up at eight. Разбуди меня в восемь.
I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep. Я просыпаюсь в 8 утра, потому что меня будит мой будильник.
I get up at six. Я встаю в шесть.
Trying to get up into our World. Пытается подняться в наш мир.
And then he told her, get up. Он ей сказал, поднимайся.
So, we're trying to get Natasha up, and we can't talk to her. Мы пытаемся разбудить Наташу, но не можем ей ничего объяснить.
I'm kinda dopey when I get waked up. Я немного одурманенный, когда меня будят.
Time to get up, sleepyhead. Пора вставать, соня.
Get up there and take in the sails. Поднимись туда и поставь парус.
Get up and give me a ride. Поднимайся и прокати меня.
When do you get up? Во сколько ты встаёшь?
The old woman fell and could not get up. Старушка упала и не могла подняться.
Get up there and demand the ukulele solo! Давай поднимайся и требуй соло на укулеле!
Get up on your feet. Встань на ноги.
Get up, set your hips before the kick comes down. Поднимись, подбери свою задницу, пока по ней не заехали.
She landed hard on that shoulder and is slow to get up. Она хорошо приложилась на плечо и медленно поднимается.
Get up, you cringing cur. Вставай, трусливая шавка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.