Sentence examples of "Getting back" in English

Select source language

Select target language

Translations: all997 вернуться508 вернуть229 возвращаться139 возвращать54 возвращение16 other translations51

show all

Getting back at you for what? Отомстить за что?

This is him getting back at me. И вот он решил мне отомстить.

And he's getting back at the victim. И он отомстил жертве.

She thought I was just getting back at Sidney Она подумала, что так я пытаюсь отомстить Сидни

Oh, God, she's getting back at me, isn't she? О, боже, она пытается отомстить мне, да?

I know, but in getting back at them, I screwed up everything for myself. Я знаю, но отомстив ему, я все для себя разрушила.

It wasn't just sex for the sake of getting back at Amy and you. Это не был секс просто для того, чтобы отомстить вам с Эми.

Getting back at him, sir? План мести, сэр?

She's getting back at me. Она мне мстит.

Just getting back into the swing. Просто пытаюсь опять влиться в водоворот.

Yeah, exactly, getting back at them. Да, именно, ради прикола.

I am not getting back at him. Я не стану снова нападать на него.

But he's getting back at you. Но он сводит счеты.

For help getting back in to your account: Восстановите доступ, выполнив перечисленные ниже действия.

I have to be getting back to Gotham. Вообще то я должен быть на пути в Готем, во всяком случае.

We're just getting back on our feet here. Мы только что снова встали на ноги.

I am not getting back into that clown car. Ни за что не сяду в эту клоунскую машину.

I ain't getting back in that piece of shit. Я не сяду больше в этот кусок дерьма.

So this is how you're getting back at him? И вот таким способом ты мстишь ему?

He's getting back at us for puncturing his hose. Он мстит нам за то, что мы его шланг продырявили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download