Sentence examples of "Ghosts" in English with translation "дух"

Select source language

Select target language

Translations: all336 призрак193 привидение52 дух50 призрачный33 фантомный2 other translations6

The ghosts of our ancestors still haunt this hallowed ground. Духи наших предков все еще бродят по ее пустынным землям.

Not unless the meteor rocks conjure up ghosts of departed jockstraps which I seriously doubt. Ну разве что если метеоритные камни не вызвали духов безвременно скончавшихся качков в чем я сильно сомневаюсь.

So it's a type of that expanded to explain, I think, a lot of different things: souls, spirits, ghosts, gods, demons, angels, aliens, intelligent designers, government conspiracists and all manner of invisible agents with power and intention, are believed to haunt our world and control our lives. Это что-то похожее, но расширенное дабы помочь объяснить существование многих явлений - духов, привидений, богов, демонов, ангелов, пришельцев, теории разумного замысла, теорию заговоров и всего невиданного наделенного намерениями, пришедшего в наш мир управлять нашими жизнями.

And to the Holy Ghost. И Святому Духу.

And of the Holy Ghost. И Святого Духа.

The Holy Ghost is gone. Святого Духа больше нет.

Father, son, and holy ghost. Отец, сын и святой дух.

Praise Father, Son And Holy Ghost. Славьте Отца, Сына и Святой Дух.

Father, Son and the Holy Ghost. Во имя Отца, Сына и Святого Духа.

Except, of course, for the holy ghost. Кроме, Святого духа, разумеется.

But the Holy Ghost fixed that up. Да, но там и Святой Дух постарался.

Yeah, that'll make The Holy Ghost happy. Ага, это точно порадует Святого Духа.

Has The Holy Ghost finished with your cover? Что, Святой дух закончил с твоим прикрытием?

The Father, the Son and the Holy Ghost. Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

He shall baptize you with the Holy Ghost. Он должен окрестить тебя святым духом.

I was so drunk, my ghost is drunk. Я так напился, что мой дух бухой.

And sure enough, it promptly gave up the ghost. И, разумеется, он тут же испустил дух.

Glory be to the Father, Son, and Holy Ghost. Во имя отца и сына и святого духа.

Your body is the temple of the Holy Ghost. "Тела ваши суть храм Святого Духа".

In the name of the Father, Son and Holy Ghost. Во имя Отца и Сына и Святого Духа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download