Sentence examples of "Gone With the Wind" in English

<>
Gone With the Wind, right? "Унесенные ветром", правильно?
Dachshunds, Gone With the Wind. Таксы, "Унесенные Ветром".
Gone with the wind, baby. "Унесенные ветром", детка.
"Titanic," "Graduate," "Gone With the Wind"? "Титаник", "Выпускной", "Унесенные ветром"?
Melanie was from Gone with the Wind. Мелани - из "Унесенных ветром".
Yeah, I'm quoting Gone with the Wind. И да, я цитирую "Унесенных ветром".
I ordered those Gone With the Wind plates. Я заказала тарелки с "Унесенными ветром".
Makes me think of Gone With The Wind. Я сразу вспоминаю "Унесенные ветром".
Well, I didn't like Gone With the Wind. Ну, мне не понравились "Унесенные Ветром".
You'd have turned down Gone With the Wind. Вы бы завернули назад даже "Унесённых ветром".
He probably loved you in "Gone With the Wind". Он, вероятно, влюбился в тебя в "Унесенных ветром".
Him to be to incorporate "Gone with the Wind" Человек, который создал "Унесенных ветром"
It's right up there with Gone With The Wind. Это на одном уровне с "Унесёнными ветром".
Died on the set of Gone with the Wind, 1939. Погибла на съемках "Унесенных ветром" в 1939 году.
Oh my God, I'm gonna make the "gone with the wind" costume. Боже, сошью костюмы из "Унесенных ветром".
Very soon he's gonna tell you he loved you in Gone with the Wind. Очень скоро он заявит, что ты ему понравилась в "Унесенных ветром".
These people, they got a three-story house, a porch out of "Gone With the Wind" and everything. Эти ребята, у них трехэтажный дом, подъезд, как из "Унесенных Ветром" и все такое.
Whenever something terrible happens, you make French toast and talk like you're in gone with the wind. Когда что-то плохое случается, ты делаешь французский тост и говоришь как будто ты из фильма "Унесённые ветром".
I was going through Dash DeWitt's video history, and Gone with the Wind is his favorite movie. Я просматривала видео историю Дэша ДеВитта, "Унесённые ветром" - его любимый фильм.
Love gone with the wind! Любовь развеялась по ветру!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.