Sentence examples of "HEADS" in English with translation "голова"

<>
A scythe above all heads. Секира над всеми головами.
Lift your heads up, Congressman Eo. Поднимите голову, конгрессмен О.
Other worlds, carnivorous skulls, talking heads. Другие миры, плотоядные черепа, говорящие головы.
From Hercules Busts Heads, Season One. Из "Геракл проламывает головы", первый сезон.
Maya, she could really turn heads. Майя, она правда могла вскружить голову.
Some women have large heads too. У некоторых женщин тоже большие головы.
Snap people's heads around and. Засядет в головах людей и.
Two heads are better than one. Одна голова - хорошо, а две - лучше.
Oh, you're going to bang heads. О, собираешься снести чью-то голову.
He's turning quite a few heads. Он многим вскружил головы.
And then we focus on their heads. мы последовательно начинаем образовывать ребенка от поясницы, затем центром нашего внимания становится его голова,
Reptiles, they shed directly on our heads! Гады, они сбрасывают прямо нам на головы!
We can hope that cooler heads prevail. Мы можем надеяться, что холодные головы возобладают.
Michael started smashing chairs over our heads. Майкл начал громить стулья над нашими головами.
Jesus on the cross with two heads. Иисус на кресте с двумя головами.
At 70, she still turned men's heads. В 70 лет она еще кружила головы мужчинам.
How many cattle are mooing their heads off? сколько голов скота без остановки мычит?
With our heads full of muslin and calico? С нашими головами полный из муслина и ситца?
Legs straight, together, arms extended over their heads. Ноги выпрямлены и соединены, руки вытянуты над головой.
And I guess it went to their heads. И, похоже, это ударило им в голову.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.