Beispiele für die Verwendung von "Hassan" im Englischen
Now, Hassan, on the other hand, is infinitely corruptible.
Вот, Хассан, другое дело, продажен насквозь.
The new La Baleine Grise chef de cuisine, Hassan Kadam!
Новый главный шеф-повар ресторана, Хассан Кадам!
And I have given total control of the Saule Pleureur to Hassan.
И я передала Хассану полный контроль над "Плакучей ивой".
Iranian President Hassan Rouhani’s charm offensive has stalled.
Полный обаяния напор иранского президента Хасана Роухани иссяк.
Is the President able to order tandoori goat, cooked the way Hassan cooks?
А президент может заказать козлиные ножки в тандури, приготовленную так, как умеет Хассан?
Hassan realized that his friends wished him well in his new country.
Хасан нашел друзей, которые переживают за его успехи в новой стране.
Near Tel Aviv, in adjoining Jaffa, a competing militia under Hassan Salameh, took control.
Близ Тель-Авива, в Яффе, положение контролировала конкурирующая вооруженная группировка под руководством Хассана Саламеха.
Hassan Ngege also testified and called 31 witnesses, including an expert witness.
Хасан Нгезе также дал показания и вызвал 31 свидетеля, включая свидетеля-эксперта.
Hassan, it's not how you sweat the onions, it's where you pick your cepes.
Хассан, важно не то, в чём ты выпариваешь лук, а то, где ты собираешь грибы.
You'd better go hide so that Hassan doesn't see you.
Надо тебе спрятаться, чтобы Хасан тебя не увидел.
Egypt and Jordan have also roundly condemned Hezbollah and its leader, Sheik Hassan Nasrallah, for their adventurism.
Египет и Иордания тоже резко осудили движение Хезболла и ее лидера шейха Хассана Насралла за их авантюризм.
President Hassan paid an official visit to Kenya on 16 and 17 May.
Президент Хасан посетил с официальным визитом Кению 16 и 17 мая.
Do you really think Dalia Hassan will sit down at the table with the people who murdered her husband?
Вы серьезно считаете, что Далия Хассан сядет за стол переговоров с людьми, убившими ее мужа?
Iranian President Hassan Rouhani and US President Barack Obama would both benefit from a deal.
И президент Ирана Хасан Рухани, и президент США Барак Обама выиграли бы от такой сделки.
Mr. Hassan provided for our friend before, and most criminals return to the same trough time and time again.
Хассан и прежде помогал нашему другу, а большинство преступников идут проторенной дорожкой снова и снова.
"Chadian President Idriss Deby described Sudanese President Omar Hassan al-Bashir as an ""enemy of Chad."""
Президент Чада Идрис Деби (Idriss Deby) отозвался о президенте Судана Омаре Хасане аль-Башире (Omar Hassan al-Bashir) как о "враге Чада".
Appointed to that post in June 1989, and sworn in by His Excellency The President of Tanzania (former) Ali Hassan Mwinyi.
Назначен на эту должность в июне 1989 года и принял присягу при Его Превосходительстве бывшем президенте Танзании Али Хассане Мвиньи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung