Sentence examples of "Head" in English with translation "главный"

Select source language

Select target language

Translations: all9176 голова2840 глава2287 руководитель887 возглавлять488 направляться336 двигаться118 главный112 директор90 головной75 башка67 головка62 возглавляться30 староста15 верх13 верхняя часть10 держать курс8 head7 держать путь7 напор6 заголовок5 верхушка4 взять курс2 брать курс1 балда1 исток1 темечко1 предстоятель1 возглавлявшийся1 other translations1701

show all

Head coach of the Chicago Bulls. Главный тренер Chicago Bulls.

You sound like a head prefect! Вы говорите, как главный руководитель!

The head teller has the key. У главного кассира есть ключ.

She's the head of accounting. Она главный бухгалтер.

I just called the head doctor. Я только что звонил главному врачу.

The practice manager and head phlebotomist. Управляющая практикой и главный флеботомист.

I'm the head doctor on duty. Я главный дежурный врач.

His son's the head porter now. Теперь, его сын Главный Портье.

Modeled after the head programmer's daughter. Она создана по образу дочери главного программиста.

I'm the head of accounts dammit! Я главный бухгалтер, черт побери!

I asked the head mechanic, no answer! К главному механику подхожу, молчит!

Blue House Head Chef Bom Seong Chan Главный шеф повар Голубого дома Пом Сон Чхан

Now just try not to move your head. Главное - не крути головой.

Are you the head artist in this colony? А кто в вашем поселке главный художник?

He is the head ranger here in my district. Он главный рейнджер в моем районе.

In my experience, head porters don't need imagination. На мой взгляд, Главным портье, не нужно воображение.

Who's the head honcho at the emergency department? Кто там главный в отделении скорой помощи?

And running the peanut racket went completely to Johnny's head. То, что Джонни стал главным, страшно вскружило ему голову.

He's the head coach of the women's volleyball team. Он главный тренер женской волейбольной команды.

I'm the head creative director at my graphic design firm. Я главный креативный директор в своей фирме, занимающейся графическим дизайном.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download