Sentence examples of "Immediately" in English with translation "сразу"

Select source language

Select target language

Translations: all2715 немедленно804 сразу795 незамедлительно373 тут же38 безотлагательно24 тотчас22 без промедления9 с порога1 немедля1 мигом1 в считанные часы1 other translations646

show all

So you recognize Obama immediately. Поэтому вы сразу узнаете Обаму.

Data delivery will start immediately. Сразу после этого начнется поставка данных.

You’ll be charged immediately. Сумма будет списана сразу.

And immediately a voice shouted, "Kangaroo!" И сразу же я услышала: "Ноги кенгуру!"

Outlook begins importing your contacts immediately. Outlook сразу же начнет импорт контактов.

Let's not do it immediately. давайте не сразу.

The check is not immediately reversed. Чек реверсируется не сразу.

The contrast immediately springs to eyes. Контраст сразу же бросается в глаза.

The theme will be applied immediately. Тема сразу сменится на выбранную вами.

Almost immediately, my character was eliminated. Почти сразу, мой персонаж был ликвидирован.

Outlook starts importing your data immediately. Outlook сразу же начнет импорт данных.

Well, they signed me up immediately. Они наняли меня сразу же.

Police officials have not immediately commented. Представители полиции не сразу прокомментировали эту информацию.

The world embraced it almost immediately. Мир подхватил этот символ практически сразу же.

in stock - Item will ship immediately. на складе — товар будет отправлен сразу же.

I knew immediately that she was dead. Я сразу догадалась, что она мертва.

Script will be launched immediately after that. Сразу после этого скрипт начнет исполнятся.

We ring them and release them immediately. Мы их окольцовываем и сразу же отпускаем.

There, too, Islamists have immediately filled it. Там также его сразу же заполнили исламисты.

Hun Sen recognized this shift almost immediately. Хун Сен почти сразу же осознал этот сдвиг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download