Sentence examples of "Indicate" in English with translation "указывать"

Select source language

Select target language

Translations: all5645 указывать3939 указываться523 other translations1183

Please indicate your contract type: Укажите, пожалуйста, Ваш тип контракта:

Gray arrows indicate indirect links. Серые стрелки указывают косвенные ссылки.

Higher averages indicate a processor bottleneck. Более высокие средние значения указывают на существование узкого места в работе процессора.

Indicate a fallback principle of none. Укажите на отсутствие принципа альтернативы.

Striae indicate 32 passes were made. Стрии указывают, что было сделано 32 прохода.

These burns indicate that they used silencers. Эти ожоги указывают на использование ими глушителей.

Indicate a fallback principle of current active. Укажите принцип отката для текущих активных затрат.

And the colors indicate "disease" or "normal." Цвета указывает на болезни или норму.

Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?

A high number can indicate a negative. Большое число может указывать на негативное явление.

Indicate that you have completed the task. Укажите, что вы выполнили задачу.

Our momentum studies indicate strong downside momentum. Исследования импульса указывают на сильный нисходящий импульс.

Select the Indicate times used check box. Установите флажок Указывает использованное время.

Absence codes indicate the reasons for worker absences. Коды отсутствия указывают причины отсутствия работников.

Indicate the region where you plan to operate Укажите регион, в котором Вы планируете начать работу

Select the check boxes to indicate the following: Установите, если необходимо, флажки, указывающие следующие:

This should indicate where the device will be used. Оно должно указывать на то, где будет использоваться устройство.

This should indicate the purpose of the document routing. Оно должно указывать назначение маршрута документов.

Indicate email is junk from Outlook on the web Указывает, что сообщение из Outlook в Интернете является спамом

Footnote references indicate the sources of the respective provisions. В постраничных сносках указаны источники соответствующих положений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download