Sentence examples of "Indicators" in English

<>
Company performance indicators for 2015 Показатели деятельности компании за 2015 год
Error indicators or error values Индикаторы или значения ошибки
Radar installations and rate-of-turn indicators Радиолокационные установки и указатели скорости поворота
Suggested basic indicators and variables Предлагаемые базовые показатели и параметры
What do indicators look like? Как выглядят индикаторы?
ISO 2575-2001 " Road vehicles: Symbols for control indicators and tell-tales " ИСО 2575-2001 " Дорожные транспортные средства: условные обозначения регуляторов, указателей и контрольных сигналов "
Sex disaggregated data and indicators Данные и показатели дезагрегированы по признаку пола
Working with custom indicators means: Работа с пользовательскими индикаторами предполагает:
It specifies requirements for the location, identification, colour, and illumination of motor vehicle hand controls, tell-tales and indicators. В них конкретно оговариваются требования в отношении размещения, идентификации, света и подцветки ручных регуляторов, контрольных сигналов и указателей автомобиля.
Table 1: Quality indicators of productivity Таблица 1: Качественные показатели эффективности
Manage financial indicators [AX 2012] Управление финансовыми индикаторами [AX 2012]
These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators of category 2b. Эти требования применяются также в пределах колебания силы света, излучаемого указателями поворота категории 2b.
Social Indicators (web site updated quarterly) Социальные показатели (ежеквартальное обновление сайта в Интернете)
Hide error indicators in cells Скрытие индикаторов ошибок в ячейках
Flashing of all direction indicators and/or passenger compartment light of the vehicle, including all lamps in the same electrical circuit. Прерывистое включение всех указателей поворота и/или источника освещения салона транспортного средства, включая все фонари в той же электрической цепи.
But other social indicators are unimpressive. Но другие социальные показатели не впечатляют.
Wide range of technical indicators Широкий выбор индикаторов технического анализа
Flashing of all direction indicators and/or passenger compartment light of the vehicule, including all lamps in the same electrical circuit. Прерывистое включение всех указателей поворота и/или источника освещения салона транспортного средства, включая все фонари в одной и той же электрической цепи.
Indicators for the eurozone are even worse. Показатели еврозоны еще хуже.
• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.