Sentence examples of "Iranian" in English with translation "иранский"

Select source language

Select target language

Translations: all1108 иранский710 иранец185 иранка6 персидский3 other translations204

show all

The Endless Iranian Nuclear Crisis Бесконечный иранский ядерный кризис

Re-Thinking the Iranian Nuclear Threat Переоценка иранской ядерной угрозы

So do Iranian leaders' own statements. То же самое предоставляют заявления, сделанные самими иранскими руководителями.

The Iranian Nuclear Threat Goes Global Иранская ядерная угроза становится глобальной

Could the Iranian Economy Sink Rouhani? Может ли иранская экономика утопить Рухани?

Two Iranian professors of physics were assassinated. Двое иранских профессора физики были убиты.

Tomorrow, Iranian generals may acquire atomic weapons. Завтра могут оказаться у иранских.

in 1979-1980, following the Iranian Revolution; в 1979-1980 гг. после иранской революции;

The Best Hope for the Iranian People Надежда для иранского народа

Iranian politics is much harder to read. Иранскую политику понять гораздо труднее.

And the Iranian Shah cut him to pieces. А шах Иранский разрезал его.

Iraq is a living example of Iranian meddling. Ирак это наглядный пример иранского вмешательства.

Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. Некоторые сравнивают иранский режим с нацистской Германией.

The Abuse of History and the Iranian Bomb Злоупотребление историей и иранская бомба

Would an Iranian bomb really be so bad? Неужели иранская бомба действительно будет столь плохой новостью?

History is on the side of the Iranian government. История находится на стороне иранского правительства.

Iranian President Hassan Rouhani’s charm offensive has stalled. Полный обаяния напор иранского президента Хасана Роухани иссяк.

The Iranian enemy continued work at the following locations: Неприятель на иранской стороне продолжал вести работы в следующих местах:

The Iranian regime is not, however, a totalitarian juggernaut; Иранский режим, однако, не принадлежит всецело военной машине;

The Iranian pilot was also treated brutally and inhumanely. Иранский лоцман также стал жертвой грубого и бесчеловечного обращения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download