Sentence examples of "Land" in English with translation "приземляться"

<>
show all
You land safely in the clearing. Вы успешно приземлились на лесной поляне.
He saw her land in Deline. Он видел, как она приземлялась в Делани.
Pilot, land in the assembly area. Пилот, приземляйтесь на той сборочной площадке.
You land safely in the wooded clearing. Вы успешно приземлились на лесной поляне.
They can't actually make them land. Только они не могут их заставить приземлиться.
I can land the full in back out. Я смогу приземлиться, выполнив всё.
Does this land on automatic control as well? Приземляется на автоматическом управление?
And see if you can see it land. И попробуйте рассмотреть приземление.
They really think the Krauts will land here? Они и вправду думают, что фрицы могут здесь приземлиться?
You'll get it back when we land. Ты получишь ее назад, когда мы приземлимся.
Where's this guy gonna land, the fairway? Г де этот парень хочет приземлиться?
It's not possible to land a wingsuit yet. Невозможно приземляться на вингсьюте. Пока!
So it could land in a park, for example. Например, оно могло бы приземлиться в парке.
It's this elegant little land, twist and roll. Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.
The second we land, our shuttle becomes a stationary target. Как только мы приземлимся, шаттл превратится в неподвижную мишень.
He's gonna land on that truck and get away. Он хочет приземлиться на грузовик и слинять.
Thing is, nobody's sure where those chunks will land. Но вот в чем проблема: никто не знает, где эти куски приземлятся.
You flew pursuit and could land in a parking lot. Ты носил удобную форму и мог приземлится даже на автостоянку.
I know the answer to this, but how do you land? Я знаю ответ, но как вы приземляетесь?
Once we land in paradise, I'll release the rest hostages. Как только мы приземлимся в райском уголке, я освобожу остальных заложников.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download