Sentence examples of "Liberal" in English with translation "либеральный"

<>
show all
The Rise of Liberal Japan Усиление либеральной Японии
The Double Threat to Liberal Democracy Двойная угроза для либеральной демократии
A liberal regulatory regime helps, too. Либеральный регулирующий режим также способствует успеху.
Liberal democracy and Islam are reconcilable. Либеральная демократия и ислам совместимы.
Liberal democracy is only a recent invention. Либеральная демократия представляет собой лишь недавнее изобретение.
- a unified opposition respecting classic liberal values; объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности;
How can liberal democracies remain globally competitive? Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Liberal internationalists cannot afford to be complacent. Либеральные интернационалисты не должны сидеть сложа руки.
But technocracy is not a liberal phenomenon. Но технократия не является либеральным феноменом.
Liberal democracy was rarely a sustainable outcome. В итоге либеральная демократия здесь редко становилась устойчивой.
The Win-Win Fantasy of Liberal Democracy Беспроигрышная фантазия либеральной демократии
In 1795, however, liberal republics were abstract ideas. Однако, в 1795 году либеральные республики были не более, чем абстрактные идеи.
Liberal forces, however, pushed for a different solution. Однако, либеральные силы сумели провести иное решение.
The liberal world order thus began a comeback. Либеральный порядок мироустройства возвращался назад.
In fact, liberal values sometimes contradict each other. В действительности либеральные ценности иногда противоречат одна другой.
Violent revolutions are rarely followed by liberal regimes. За революциями с применением насилия очень редко следует установление либерального режима.
He said we were ineffectual, liberal jerk-offs. Он сказал, что мы бесполезные либеральные онанисты.
Liberal democracy cannot be reduced to a popularity contest. Либеральная демократия не может быть сведена к рейтингу популярности.
Even on marriage, many Saudis expressed surprisingly liberal views. И даже о браке многие жители Саудовской Аравии имели удивительно либеральные представления.
the creation of a liberal democracy in El Salvador. установление либеральной демократии в Сальвадоре.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download