Sentence examples of "Like" in English with translation "как"

<>
show all
Sitting there like a waxwork. Сидит там, как восковая фигура.
Yes, yes, whatever you like. Да, да, как вам будет угодно.
Fits him like a glove. Подходит ему, как перчатка.
And pigtails like punky brewster. И с двумя хвостиками как Панки Брюстер.
You mean like mercy killings? Ты имеешь в виду, как убийства из сострадания?
Like a powdered chocolate donut. Как пороховые шоколадные пончики.
You smell like a Scorpio. Прямо как скорпион.
It's like Moby Dick. Это как Моби Дик.
It smells like burning hair. Пахнет, как палёные волосы.
Monkey has like you have. У обезьяны он такой же как у вас.
Sounds like they were fishing. Звучит так, как будто они что-то вынюхивали что-то.
Cell phones are like roaches. Мобилки как тараканы.
It's like your stutter. Это как твоё заикание.
It's like memory foam. Как с эффектом памяти.
Sounds like solid police work. Звучит, как серьезное полицейское расследование.
You run like a fairy. Бегаешь ты как телепузик.
Dangerous, like criminal-type dangerous. Опасный - как преступник.
Like you want to be. Как вам угодно.
Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.
Sounded like a dying porpoise. Звучало как умирающая морская свинка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download