Sentence examples of "Mailing" in English with translation "рассылка"

Select source language

Select target language

Translations: all269 рассылка148 почтовый71 отправлять по почте3 other translations47

show all

To edit your mailing list Изменение списка рассылки

Set the date for the mailing. Задайте дату рассылки.

Click OK to generate the mailing list. Щелкните ОК, чтобы создать список рассылки.

Step 1: Set up your mailing list Шаг 1. Настройка списка рассылки

Step 2: Set up your mailing list Шаг 2. Настройка списка рассылки

The mailing list is your data source. Список рассылки — это источник данных.

There's the mailing bureau for stamp collectors. Есть рассылки бюро для филателистов.

What kind of mailing list do you use? Какие списки рассылки вы используете?

Create or update a mailing list [AX 2012] Создание или обновление списка рассылки [AX 2012]

Create and print a batch of envelopes for mailing. Создайте и напечатайте конверты для групповой рассылки..

Click Sales and marketing > Periodic > Mailings > Create mailing file. Щелкните Продажи и маркетинг > Периодические операции > Корреспонденция > Создать список рассылки.

Step 3: Link your mailing list to your labels Шаг 3. Связывание списка рассылки с наклейками

And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists. У нас есть более 40 IRC-каналов, 40 списков рассылки.

Step 3: Link your mailing list to your email message Шаг 3. Связывание списка рассылки с сообщениями

Your mailing list is the data source for mail merge. Ваш список рассылки служит источником данных для слияния.

Create a mail merge file based on an existing mailing list Создание файла автоматического создания писем с помощью существующего списка рассылки

You can reuse the mail merge document for your next bulk mailing. Вы можете повторно использовать документ слияния для следующей массовой рассылки.

Use this form to create a mailing file for future marketing plans. Создание списка рассылки для будущих маркетинговых планов.

Make sure Word finds the names and addresses in your mailing list. Убедитесь, что Word находит имена и адреса из списка рассылки.

Most "phishing" attacks targeting large mailing lists will not have this information. Большинство фишинговых сообщений, ориентированных на массовую рассылку, не будет содержать данную информацию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download